Vol. 8 No. 8 (1954): Forschung/Research